Grüssen aus Ukraïn

Dear Colleagues and Friends!

On behalf of all our team here, in Ukraine, I am sending heartiest wishes on Easter, dreaming about victory and peace.

May this Easter bring joy and happiness to all your families and friends. You all are a special part of me, and I want to appreciate you on a such a gleeful day!

May God bless you with the immense happiness of the world upon you and your family for now and always! May Jesus bless you with everything you desire and everything good for you. May the light of God shine on your way always and His wisdom helps you in your way! May God fill your Easter basket with happiness and joy for always!

Hope you are surrounded by love and loved ones and celebrate life and its blessings with your families this Easter. May we all have the happiest holiday, filling hearts with renewed hope, love, and peace, and may the Holidays go well!

Kindest regards,

Yurij Zakal

Drodzy Koledzy i Przyjaciele!

W imieniu całego naszego zespołu tu na Ukrainie przesyłam najserdeczniejsze życzenia z okazji Świąt Wielkanocnych, i marzeńia o zwycięstwie i pokoju.

Niech te Święta Wielkanocne przyniosą radość i szczęście wszystkim Waszym rodzinom i przyjaciołom. Wszyscy jesteście wyjątkową częścią mnie i chcę was szacować w taki radosny dzień!

Niech Bóg pobłogosławi ogromnym szczęściem świata dla Was i Washych rodzin na teraz i na zawsze! Niech Jezus Was błogosławi we wszystkim czego pragniecie i we wszystkim co dobre dla Was. Niech światło Boga zawsze świeci na Waszej drodze, a Jego mądrość pomaga! Niech Bóg napełni Wasz wielkanocny koszyk szczęściem i radością na zawsze!

Mam nadzieję, że jesteście otoczeni miłością i bliskimi i celebrujecie życie i jego błogosławieństwa ze swoimi rodzinami w te Święta Wielkanocne. Obyśmy wszyscy mieli najszczęśliwsze święta, napełniające serca odnowioną nadzieją, miłością i pokojem, i niech Święta miną pomyślnie!

Serdecznie pozdrawiam,

von Dr. Yurij Zakal, Chef der psychiatrischen Klinik von Lviv (Lemberg)

und stv. Präsident des Verbands der psychiatrischen Ärzte in der Ukraine.

Die Klinik mit mehr als 1000 Patienten haben die EGS und die Stadt Dormagen mit Generatoren, Werkzeugen, Medikamenten, Fahrzeugen, Lebensmitteln u.v.m. im Laufe des vergangenen Jahres mit mehrfachen Transporten unterstützt.